It wasn't that she wouldn't go - she would if he asked - it's just that there's no win at the end of that road. Maybe, just maybe, one day the world will forget that the Winter Soldier ever existed, and James Barnes can come out of the shadows and try for a normal life, but Natasha doubted that day would arrive any time soon.

Although she'd do her best to hurry it along, if she could.

Bucky's suggestion was a good one; she was starting to get a little hungry, herself. So Natasha soaked up all of the (admittedly surprising) affection that she could, then slowly sat up, reaching for the menu on the coffee table.

"I'm good with food." She settled back against Bucky, holding up the menu for them both to see. "Anything look good."