Natasha just blinked at him; she had no idea what he meant by that, but she'd let him have it. Her cultural references were about on par with Wanda's; she wasn't really a fan of films, since she tended to fall asleep halfway through most of them. But sure, at least Barnes was meshing well with Wilson's family, that was definitely a good thing.

"Ice water would be perfect, thanks." Routine socialities, those she could do. "Wilson has nephews, doesn't he?" Judging from the pictures, at least. "Good looking boys." And neither apparently afraid of the former Winter Soldier bunking on their couch. Even better. Perhaps this place was more of a healing help for Steve's best old friend than all of the therapy in New York.